Italienisch-Dänisch Übersetzung für impiego

arbejdeDet lykkedes kun 100 af disse kvinder at finde et andet arbejde. Solo 100 di queste donne sono riuscite a trovare un altro impiego. Man kan ikke skabe job inden for offentlige arbejder til så mange mennesker. Non è possibile creare posti di lavoro nel pubblico impiego per un numero così grande di persone. Vi har brug for aktive arbejdsmarkedspolitikker for at hjælpe borgerne med at finde og beholde et arbejde. Abbiamo bisogno di politiche attive per il mercato del lavoro che aiutino le persone a trovare e mantenere un impiego.
anvendelseFor det andet fastsættelse af en minimumsperiode for stoffets anvendelse. Seconda questione, il periodo di impiego minimo. Der er ingen sundhedsrisiko ved anvendelse af nikkel. L'impiego di nichel non presenta rischi per la salute. Evalueringen bør foretages med henblik på anvendelse inden for EU. La valutazione deve avvenire ai fini dell'impiego di tale prodotto nell'Unione europea.

jobFru formand, den kulturelle sektor har et stort jobskabende potentiale. Signora Presidente, la cultura è fonte di impiego. Hvad taler vi om, når vi taler om et "Erasmus for det første job? Di cosa parliamo esattamente quando pensiamo a un Erasmus per il primo impiego? Et af forslagene drejer sig f.eks. om oprettelsen af et Erasmus-program for det første job. Una delle proposte avanzate riguarda ad esempio la creazione di un programma Erasmus per il primo impiego.

Wörterbuch